Olympus在东马来西亚Bau金矿区Jugan Hill钻探到高品位金矿

　　Marketwire 2012年9月24日加拿大安大略省多伦多消息/明通新闻专线/--

　　Olympus Pacific Minerals Inc.(多伦多证券交易所股票代码：OYM)(澳大利亚证券交易所股票代码：OYM)(美国柜台交易市场股票代码：OLYMF)(法兰克福证券交易所股票代码：OP6)在位于东马来西亚沙捞越州Bau金矿项目Jugan Hill矿床的JUDDH68A钻孔中发现了一个24.50米深的矿层，此处金矿品位为7.15克/吨金。这个结果进一步印证了公司关于“该金矿的品位会随着深度的增加而提升”的预期。

　　公司正逐步在该矿床钻探更深的钻孔，来验证一个概念模型，这个概念模型预测在现有的浅表矿层以下，金矿的品位会随着深度的增加而提升。与模型预测相一致，JUDDH-68金刚石钻孔贯穿了井下从317.50米至342.00米(地表以下垂直深度为270米)的24.50米矿层，此处金矿品位为7.15克/吨金(其中11.50米矿层金矿品位为10.4克/吨金)。进一步的探边钻探工作正在进行中。

　　Jugan Hill是Bau金矿区中几个已知的金矿床之一。Bau矿区是一个历史悠久的金矿，与世界上最大的金矿区之一北内华达州Carlin金矿存在许多相似的地质特征。

　　公司首席执行官John Seton表示：“在地表以下270米处发现高品位金矿，为金矿成矿沿钻探方向和沿矿床走向都有良好发展的预测进一步提供了强有力的证据。这一发现连同我们探边钻探的持续成功，增强了我们对于Jugan Hill地区拥有巨大开发潜力的信心。我们相信，Bau金矿区的表层矿床是埋藏更深、品位更高的金矿床的浅表体现，与Bau矿区非常相近的内华达州的许多Carlin型矿床也有相同的表现。以往生产的300万盎司金是在地表以下70到80米处开采的。目前已探明的矿藏主要集中在地表以下120米处。这样在你考虑到最新钻探结果后，你就可以开始预测这个金矿的潜在储量了。”

　　摘要

　　- JUDDH-68A钻孔贯穿24.50米矿层，金矿品位为7.15克/吨金，其中

　　11.50米矿层金矿品位为10.42克/吨金。

　　- 金矿品位随深度的增加而提升。

　　- Jugan Hill金矿床沿钻探方向和沿矿床走向的储量还有待探明。

　　钻探进展

　　JUDDH-68A钻孔在地表以下垂直距离约270米处，位于距离它最近的早期钻孔(JUDDH-53)斜下方80米处，JUDDH-68A钻孔贯穿了较高品位的金矿成矿带。JUDDH-68A钻孔中的一个24.50米矿层(从317.50米到342.00米)的平均金矿品位为7.15克/吨金，其中从320.00米处向下的11.50米矿层金矿品位为10.42克/吨金。目前的解释是，这已接近真实的矿床宽度，沿钻探方向和沿矿床走向还有未探明金矿。JUDDH-68A钻孔中的这个矿层的位置及细节显示在下面的横断面图和透视图中。

　　想要查看这个矿层的信息，请访问以下链接：http://media3.marketwire.com/docs/OYM_FIG1.pdf 。

　　“这个矿层的金矿品位意义重大，因为它证实了在目前计划的露天开采下面地下更深处的开采潜力。”

　　JUDDH68A钻孔的矿化物含高达6%的硫化物(主要是黄铁矿和毒砂)。硫化物散布在寄主岩内，沿岩纹层和碳酸盐粘土细脉的边界聚集。该矿层硅化严重，表明它可能是指向更深的富硅成矿带的向下延伸矿带的一部分。

　　自上次更新以来，公司又完成了13个钻孔(主要是探边钻探)的钻探工作，这些工作进一步证实了沿垂直方向矿床规模的拓展和储量的增加。这些钻孔大多数用来测试地表以下200米到250米之间的矿床规模。钻探工作显示该矿床核心区域有一个更高品位的、向北倾斜的成矿带。该矿床走向为从东北到西南，沿西北方向下沉，东北方向沿垂直方向还有待探明。正在进行的钻探工作将继续探明这些潜在金矿，并绘制富矿体的几何形状。进一步的资源评估定于2012年第四季度发布。

　　最新钻孔的检测结果如下表所示，Olympus公司在当前计划中钻探的全部钻孔的完整检测结果见附录A表格。

　　真正的宽度未确定

-------------------------------------------------- --------------------------

钻孔编号                   从（米）      至（米）    长度（米）   金（克/吨）

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-60                    221.15        263.00         41.85          1.55

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-60 - 部分             221.15        235.00         13.85          1.76

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-60 - 部分             249.00        263.00         14.00          2.25

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-61                    232.00        268.40         36.40          1.40

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-61 - 部分             260.00        268.40          8.40          2.44

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-63                    208.00        256.00         48.00          1.05

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-65                    239.00        240.00          1.00          0.76

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-66                    226.30        232.00          5.70          1.10

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-66                    239.00        254.00         15.00          1.41

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-66 - 部分             251.00        253.00          2.00          5.23

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-66                    271.80        282.10         10.30          0.73

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-67A                   285.00        291.20          6.20          0.86

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-68A                   317.50        342.00         24.50          7.15

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-68A - 部分            320.00        331.50         11.50         10.42

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-69A                   215.00        216.00          1.00          0.58

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-69A                   223.00        270.00         47.00          1.05

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-69A - 部分            231.00        241.00         10.00          1.68

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-69A                   275.00        279.00          4.00          0.89

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70                     87.00         94.00          7.00          1.13

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70 - 和               105.00        127.00         22.00          1.44

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70 - 部分             111.00        118.00          7.00          2.70

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70 - 和               134.40        174.65         40.25          0.86

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70 - 部分             151.00        157.00          6.00          1.55

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-70 - 部分             165.00        174.00          9.00          1.27

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-71                     98.00        161.00         63.00          1.58

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-71 - 部分             110.00        119.00          9.00          2.28

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-71 - 部分             136.00        146.00         10.00          3.17 

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-72                     28.70         49.00         20.30          1.24

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-72                     53.00         91.00         38.00          2.08

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-72 -部分               60.00         65.00          5.00          3.00

-------------------------------------------------- --------------------------

JUDDH-72 -部分               86.00         90.00          4.00          3.74

-------------------------------------------------- --------------------------

　　钻探岩心的大小为PQ或HQ。钻孔定期检测，岩心位置逐步调整。记录钻孔的地质资料，并选定样本进行分析。Olympus准备样品并直接向SGS实验室分派样品。Olympus公司执行QAQC协议，该协议涉及提交分析的每批样品中的标准样品、副本样品和空白样品。金矿分析通过对经过AAS表面处理的50克样品进行火法化验进行，检测精度为0.01ppm金。

　　Olympus是一家多元化的黄金生产和勘探公司，拥有位于东马来西亚和越南的三大核心资产以及一个位于菲律宾北部的勘探项目。公司在越南中部有两个在产的金矿，并通过目前的生产获得了经营现金。Bau金矿区具有完全可开采性，公司近期的钻探项目有望在2012年第四季度扩大N1 43-101/JORC资源探明储量。

　　OLYMPUS PACIFIC MINERALS INC.

　　首席执行官John A.G. Seton

　　本新闻稿中的技术信息是在Rod Murfitt博士监督下撰写的，Murfitt博士是澳大利亚采矿冶金协会(AusIMM)会员，是2004版“Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserve”定义的“有资格人士”和“National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects of the Canadian Securities Administrators”定义的“有资格人士”。Murfitt先生是公司的专职顾问，不是National Instrument 43-101定义的“独立人士”。Murfitt先生认可本新闻稿中包含的技术信息、技术信息出现的形式和背景。

　　前瞻性表述

　　本新闻稿中的某些表述和信息属于适用证券法律界定的“前瞻性信息”，包括有关我们的生产矿和勘探项目的计划，前瞻性信息涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，可能影响公司的实际结果、业绩或成就，或行业结果与这类前瞻性信息明示或暗示的未来结果、业绩或成就有实质性的差异。前瞻性信息受多种风险和不确定性影响，可能导致实际事件或结果不同于前瞻性信息所反映的事件或结果，包括但不限于未能确定预估资源量或把资源量转化为开采储量;资本成本和运营成本与概算相差过大;延误获得所需的政府、环境或其他项目批准或未获批准;有关环境因素、特许权使用费、税收或外国投资的和地方政府立法或法规发生变化;政策或经济不稳定性;恐怖活动;通货膨胀;汇率变化;大宗商品价格波动;项目开发延误;缺乏设计执行勘探开发项目的专业人员;难以洽订钻探和其他勘探开发服务合同;依赖证券市场融资为项目提供资金和维持开发矿业资产;由于难以确定某些要求的有效性而与资源资产的所有权有关的风险;以及其他风险和不确定性，包括公司发布的管理层讨论与分析文件中所描述的风险与不确定性。此外，前瞻性信息基于各种各样的假设，包括但不限于管理层的预期和信心;假定的长期金价;许可证和地面部分所有权的可用性;融资、设备和劳动力的可用性;以及在公司运营的司法管辖区的政策环境将继续支持环境安全的开采项目的开发。如果上述风险和不确定性成为现实，或者基本的假设被证明是不正确的，那么实际结果可能和前瞻性表述所描述的结果有实质性的差异。因此建议读者不要过分依赖前瞻性表述，前瞻性表述仅在讲话当时有效。除非适用证券立法另有规定，否则无论是否出现新信息和未来事件，公司均不承担公开更新或修订前瞻性信息的义务。

　　联系方式：Olympus Pacific Minerals Inc.

　　投资者关系部副总裁James W. Hamilton

　　电话：+1 (416) 572 2525 或电话：+61 800 308 602(澳大利亚)

　　免费电话：+1-888-902-5522

　　+1 (416) 572 4202(传真)

　　ir@olympuspacific.com

　　www.olympuspacific.com