戴尔公司敲定230亿美元的私有化交易

  原标题：戴尔公司接近达成230亿美元的私有化交易

  讯纳消息2013-2-5：据知情人士透露，戴尔公司(Dell Inc., DELL)周一接近敲定230亿美元的私有化交易，每股收购价或在13.50-13.75美元之间。这或将成为金融危机之后最大的私有化交易。

  戴尔公司(Dell Computer)(NASDAQ DELL)(港交所：4332), 是一家总部位于美国德克萨斯州朗德罗克的世界五百强企业。创立之初公司的名称是PCs Limited，1987年改为现在的名字。戴尔以生产、设计、销售家用以及办公室电脑而闻名，不过它同时也涉足高端电脑市场，生产与销售服务器、数据储存设备、网络设备等。戴尔的其他产品还包括了PDA、软件、打印机等电脑周边产品。

  知情人士称，戴尔公司创始人兼首席执行长迈克尔•戴尔(MichaelDell)将拿出所持戴尔公司近16%的股份（价值37亿美元），麾下的投资公司也将贡献7亿美元资金。

  此外，微软(Microsoft Corp., MSFT)将以后偿债券的形式投资大约20亿美元；私募股权投资公司SilverLake Partners将投资逾10亿美元。

  其中一位知情人士表示，预计微软不会得到戴尔公司的董事会席位或其他管理资格，但两家公司或将在Windows系统使用方面展开更密切的商业合作。

  另外有四家银行料将以债务形式为该交易提供约150亿美元的资金。

  若该交易每股作价定在13.50美元，则较戴尔公司私有化交易公诸于众前每股近11美元的股价溢价23%左右。

  知情人士称，目前最终协议尚未达成，相关条款仍可能生变。

  至于戴尔公司的股东是否对该交易表示支持，目前还需要观察。